-
1 предельный возраст
-
2 максимальный возраст
Русско-Английский новый экономический словарь > максимальный возраст
-
3 максимальный срок службы
Русско-Английский новый экономический словарь > максимальный срок службы
-
4 предельный возраст
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предельный возраст
-
5 максимальный срок службы
maximum age, maximum service lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > максимальный срок службы
-
6 предельный возраст
-
7 предельный возраст
-
8 максимальный срок службы
1) Military: maximum operating time2) Economy: maximum age, maximum age (оборудовани)3) Diplomatic term: maximum age (оборудования)4) Oil: MSL (maximum service life), maximum service lifeУниверсальный русско-английский словарь > максимальный срок службы
-
9 предельный возраст
1) General subject: (пребывания в должности) mandatory retirement age (напр., предельный возраст пребывания на военной службе, предельный возраст пребывания в должности (судьи))2) Medicine: age limit3) Military: superannuation4) Economy: limiting age (для приёма на страхование)5) Accounting: life span6) Fishery: maximum age7) leg.N.P. age of compulsory retirement, age of retirement8) Aviation medicine: ceiling age9) Makarov: extreme ageУниверсальный русско-английский словарь > предельный возраст
-
10 Г-180
ГОДА (ГОДЫ) ВЫШЛИ кому, чьи substand VP subj.)1. s.o. has become an adult, reached a suitable age for sth. (often marriage): года X-y вышли = X is (has come) of age(in limited contexts) X is old enough(of a young woman considered ready for marriage) X is of marriageable age. (2-ой мужик:) Что же замуж не выдают? Года-то уж небось вышли? (Толстой 3). (Second Peasant:) Why don't they marry them off? They're old enough, aren't they? (3a).2. s.o. is beyond the maximum age allowed for sth.: года Х-овы вышли - X is past (has passed) the age limit (the cutoff age)X is overage (too old) (for sth.). -
11 года вышли
[VPsubj]=====1. s.o. has become an adult, reached a suitable age for sth. (often marriage): года X-у вышли ≈ X is (has come) of age; [in limited contexts] X is old enough; [of a young woman considered ready for marriage] X is of marriageable age.♦ [2-ой мужик:] Что же замуж не выдают? Года-то уж небось вышли? (Толстой 3). [Second Peasant:] Why don't they marry them off? They're old enough, aren't they? (3a).2. s.o. is beyond the maximum age allowed for sth.: года Х-овы вышли ≈ X is past (has passed) the age limit (the cutoff age); X is overage (too old) (for sth.).Большой русско-английский фразеологический словарь > года вышли
-
12 годы вышли
[VPsubj]=====1. s.o. has become an adult, reached a suitable age for sth. (often marriage): года X-у вышли ≈ X is (has come) of age; [in limited contexts] X is old enough; [of a young woman considered ready for marriage] X is of marriageable age.♦ [2-ой мужик:] Что же замуж не выдают? Года-то уж небось вышли? (Толстой 3). [Second Peasant:] Why don't they marry them off? They're old enough, aren't they? (3a).2. s.o. is beyond the maximum age allowed for sth.: года Х-овы вышли ≈ X is past (has passed) the age limit (the cutoff age); X is overage (too old) (for sth.).Большой русско-английский фразеологический словарь > годы вышли
-
13 достижение предельного возраста
General subject: attainment of the maximum ageУниверсальный русско-английский словарь > достижение предельного возраста
-
14 максимальный возраст
Economy: maximum ageУниверсальный русско-английский словарь > максимальный возраст
-
15 максимальный срок службы оборудования
Economy: maximum ageУниверсальный русско-английский словарь > максимальный срок службы оборудования
-
16 максимальный срок службы
( оборудования) maximum ageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > максимальный срок службы
-
17 максимальное время действия пароля
максимальное время действия пароля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное время действия пароля
-
18 предельный
maximum (attr.), utmostпредельная скорость — top / maximum speed
предельное напряжение тех. — strain / stress / pressure limit, breaking point
-
19 предельный
maximum (attr), utmostпреде́льная ско́рость — top / maximum speed
преде́льный во́зраст — age limit
преде́льный срок — time limit
с преде́льной я́сностью — with the utmost clarity
преде́льное напряже́ние тех. — strain / stress / pressure limit, breaking point
преде́льная загру́зка — peak load
преде́льная то́чка — limit(ing) point
преде́льная то́чность — extreme accuracy
-
20 предельный
1. extreme2. overallобщий спрос; предельный спрос — overall demand
3. supreme4. to the limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
5. maximumмаксимальная ошибка; предельная ошибка — maximum error
6. maximumlly7. mostly8. marginal9. utmost10. go-no-go11. limiting12. saturated13. terminal14. tolerance15. ultimate16. limit; maximum; utmost; extremeлимитная цена; предельная цена — price limit
17. uttermostСинонимический ряд:наибольший (прил.) максимальный; наибольший; самый большой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Age requirements in gymnastics — The age requirements in gymnastics are established by the Fédération Internationale de Gymnastique and regulate the age at which athletes are allowed to participate in senior level competitions.History of age requirements in artistic… … Wikipedia
age limit — noun regulation establishing the maximum age for doing something or holding some position • Hypernyms: ↑regulation, ↑ordinance * * * age limit noun The age under or over which one may not do something • • • Main Entry: ↑age * * * age limit UK US … Useful english dictionary
Maximum ages for some seed plants — ▪ Table Maximum ages for some seed plants maximum age in years plant estimated verified locale of verified specimen Conifers common juniper (Juniperus communis) 2,000 544 Kola Peninsula, northeastern Russia Norway spruce (Picea abies) 1,200… … Universalium
Maximum life span — is a measure of the maximum amount of time one or more members of a population has been observed to survive between birth and death. Most living species have at least one upper limit on the number of times cells can divide. For humans, this is… … Wikipedia
Maximum Security (comics) — Cover of Maximum Security 1 (Dec, 2000).Art by Jerry Ordway. Publisher Marvel Comics Publication d … Wikipedia
Age Of Mythology — Éditeur Microsoft Développeur Ensemble Studios Concept … Wikipédia en Français
Age of mythology — Éditeur Microsoft Développeur Ensemble Studios Concept … Wikipédia en Français
maximum — [ maksimɔm ] n. m. • 1718; mot lat. « le plus grand » 1 ♦ Math. Valeur d une fonction supérieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement. Premier, second maximum d une fonction, d une courbe, d un graphique. ⇒ pointe. 2 ♦ (1751)… … Encyclopédie Universelle
Maximum Ride — Maximum Ride: The Angel Experiment Maximum Ride: School s Out Forever Maximum Ride: Saving the World and Other Extreme Sports Maximum Ride: The Final Warning MAX: A Maximum Ride Novel Fang: A Maximum Ride Novel Angel: A Maximum Ride Novel… … Wikipedia
MAXIMUM — Максимум MAXIMUM Страна … Википедия
maximum heart rate — n the age related number of beats per minute of the heart when working at its maximum that is usu. estimated as 220 minus one s age <reached 90 percent of his maximum heart rate when tested on a treadmill> … Medical dictionary